From micro to macro，从微观到宏观。这是一个老美交易员嘴边经常挂着的口头禅。以前我不理解，以为是量化交易的某个专业术语。与他一番交流后，才明白这句英文的背后隐藏着深深的含义：对市场谦而不卑，畏而不惧。这才是一个好的交易员。从尼克里森搞垮巴林银行到“伦敦鲸”事件，历史的车辙总是碾出平行的痕迹。这些带来灾难性后果的交易背后，都充斥着人性原罪的骄傲与贪婪。骄傲让人盲目，于是看不到风险，最后贪婪变成了无助，欲望变成了绝望。

那种生不逢时的痛、市场的无常总是让交易员在短短几个小时就能尝遍人生百味。所以大凡交易员常常有着同龄人所没有的沧桑——不想说苍老，因为很多人表面上看不出来，更多是表现在心态和生活方式上。

我所认识的一些交易员，也会感概运气欠佳，也会抱怨行情离奇。毕竟，单从个体本身来说，经过一到两个月的训练，素质应该相差无几。但是，大凡能一直留在市场中，从未被淘洗出局，能以交易为生、自给自足的人都有一个共性：努力地保持对市场谦虚的姿态。有人认为，这太简单了！但殊不知：知易行难。从某种意义上说，做好交易需要修行。好的交易员善于总结，善于摘录，善于思考。他们果敢，勇于承认错误并愿意承担责任；他们努力克服性格的缺陷，该贪婪的时候贪婪到极致；他们严格控制仓位和风险，使自己始终能有试错和从头再来的资本。

我看过一个交易员的笔记本，除了密密麻麻的一堆提醒事项外，更多的是他写的交易心得。他说，他最近在读一本叫《超越金融——索罗斯的哲学》的书。我问他能读懂吗？话一出口，方觉得我的问话方式有问题。结果他倒是一点不介意，笑呵呵地说，看不懂的地方直接忽略——涨停板直接翻。我被他逗乐了。

每个人都有死角，自己很难走出来，别人也很难走进去，因为交易本身是件相对独立的事。在我所看过的上述交易员的笔记上一定有他的心酸经历。每个交易员都有伤口，真金白银的交易不亚于一场实实在在的搏击；每个交易员都流过眼泪，心酸与委屈都汇在那里。交易员唯一能做的是，永远保持对市场的谦态和对交易的热情，对自己的交易方案精益求精，把握好交易的节奏，在一次次试错中总结，在失败中成长。